В аспирантуре в Гарварде я изучаю движение и миграцию разных людей в контексте инфекционных болезней. Во время нашего первого звонка, мы с партнером Ксенией узнали, что нам обеим нравится путешествовать и что мы обе покинули (left) наши родные города из-за аспирантуры. Мы решили, что во время пандемии, когда невозможно путешествовать за границу, будет интересно “путешествовать виртуально” в родные города друг друга. Ксения учила меня географии, истории и культуре Уфы, и я рассказывала ей о географии, истории и культуре Атланты (и чуть-чуть о моих путешествиях по Франции). Я узнала многое об Уфе, но что важнее для меня и для моего исследования, я узнала, что желание путешествовать может сближать (bring together) людей с разными интересами, несмотря на пандемию. В этом блоге, я собираюсь напишу некоторые из самых интересных вещей, которые я узнала об Уфе.
Уфа – сталица Републики Башкортостан. Это находится недалеко от Казани, к востоку от Москвы. Через город проходят реки Уфа и Белая. Уфа получает все четыре сезона. Зима обычно очень холодная, до -30С, а лето в последние три-четыре года очень жаркое, до 30-40C. Есть несколько интересных географических особенностей в Уфе, как например, выход кораллового одиночного рифа на поверхность, который называется Шихан Юрактаы, и ледяная пещера, которая называется Аскин (Аскинская?). В Уфе также есть горы. Ксения мне сказала, что зимой люди катаются на коньках (ice skate) и лыжах (ski), и летом они ходят в поход и катаются на байдарках (do stand-up paddleboarding).
Около 1 миллиона человек живут в Уфе. Они в основном мусульмане и православные. Жители Уфы говорят и по-русски и по-башкирии. Ксения научила меня несколько слов как, например: тыныч йоко (спокойной ночи) и Эби (бабушка). Крупнейшая промышленность (the biggest industry) Уфы – нефтяная, но Уфа также известна своим медом. Многие жители региона занимаются пчеловодством (bee keeping). Национальные блюда включают чак-чак, кыстыбый, учпочмак, кумыс, и губадия. Я раньше услышала о чак-чак(е?), но не о разных. Я надеюсь, что у меня возможность попробовать их однажды.
Ксения мне сказала, что один из своих любимых мест – Парк Салават Юлаев. (В Уфе многие достопримечательности и команды называются “Салават Юлаев” чтобы почтить героя из Восстании Пугачева. Например, есть в Уфе Парк Салават Юлаев и хоккейная команда Салават Юлаев.) В парке есть красивая беседка (gazebo) с видом на город. Ей также нравятся Софьюшкина Аллея (где водить машину нельзя) и АртКвадрат (где молодые люди общаться (hang out?) и где находится много концертов летом).
Когда мы сравнивали Уфу и Атланту, я удивилась узнать, что некоторые думают, что Уфа – Атланта России (или Атланта – Уфа США) из-за рэпперов. Ксения познакомила меня с рэпером Моргенштерном, который родился в Уфе. Она сказала, что он политикалный, и я увидела в новости, что Минюста России (Ministry of Justice) признал ему иностранным агентом. Он напоминает мне о рэперах в США, которые протестуют против полицейского произвола и коррупции. Ксения создала плейлист для меня, и я жду с нетерпением слушать это в Миддлбери.
